Astra Pro - en to es translation catalogue (832 entries)

en:  Know More.
es: Saber más.

en:  This will be applicable for all sites from the network.
es: Esto se aplicará a todos los sitios de la red.

en: %1$s Menu Options
es: Opciones de menú %1$s

en: %1$s Menu Settings
es: Ajustes de menú %1$s

en: %1$s restored to revision from %2$s
es: %1$s restaurado a la revisión de %2$s

en: %s License
es: Licencia %s

en: %s does not exist.
es: %s no existe.

en: %s draft updated.
es: %s borrador actualizado.

en: %s published.
es: %s publicada.

en: %s saved.
es: %s guardada.

en: %s scheduled for.
es: %s programada.

en: %s submitted.
es: %s enviada.

en: %s updated.
es: %s actualizado.

en: 1 Column
es: 1 columna

en: 1-800-000-000 — hello@example.com
es: 1-800-000-000 — hola@ejemplo.com

en: 2 Columns
es: 2 columnas

en: 3 Columns
es: 3 columnas

en: 4 Columns
es: 4 columnas

en: 404 Page
es: Página 404

en: About The Author
es: Sobre el autor

en: Above Header
es: Sobre la cabecera

en: Above Header Colors
es: Colores de sección sobre la cabecera

en: Above Header First Widget
es: Primer widget de sección sobre la cabecera

en: Above Header Menu
es: Menú de sección sobre la cabecera

en: Above Header Second Widget
es: Segundo widget de sección sobre la cabecera

en: Action
es: Acción

en: Action to add your content after WooCommerce account navigation.
es: Acción para añadir contenido después de la navegación de cuenta de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce add to cart button.
es: Acción para añadir contenido después del botón añadir al carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce add to cart form.
es: Acción para añadir contenido después del formulario añadir al carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce add to cart quantity.
es: Acción para añadir contenido después de la cantidad en añadir al carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce calculate totals.
es: Acción para añadir contenido despúes del cálculo de totales de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce cart contents.
es: Acción para añadir contenido después de los elementos del carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce cart table.
es: Acción para añadir contenido después de la tabla del carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce cart totals.
es: Acción para añadir contenido después del total del carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce cart.
es: Acción para añadir contenido después del carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce checkout billing form.
es: Acción para añadir contenido después del formulario de facturación de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce checkout form.
es: Acción para añadir contenido después del formulario de finalizar compra de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce checkout order review.
es: Acción para añadir contenido después de la revisión del pedido en finalizar compra de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce customer details.
es: Acción para añadir contenido después de los detalles del cliente de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce order notes.
es: Acción para añadir contenido después de las notas del pedido de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce order payment.
es: Acción para añadir contenido después del pago de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce order submit.
es: Acción para añadir contenido después de enviar pedido de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce order total.
es: Acción para añadir contenido después del total del pedido de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce review order cart contents.
es: Acción para añadir contenido después de la revisión de elementos del carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce review order total.
es: Acción para añadir contenido después de la revisión del total del pedido de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce shop cart.
es: Acción para añadir contenido después del carrito de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce shop category.
es: Acción para añadir contenido después de la categoría de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce shop loop item.
es: Acción para añadir contenido después del elemento del bucle de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce shop loop.
es: Acción para añadir contenido después del bucle de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce shop price.
es: Acción para añadir contenido después del precio de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce shop rating.
es: Acción para añadir contenido después de la valoración de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce shop title.
es: Acción para añadir contenido después del título de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce single product summary.
es: Acción para añadir contenido después del resumen de producto individual de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce single product.
es: Acción para añadir contenido despúes del producto individual de WooCommerce.

en: Action to add your content after WooCommerce template part.
es: Acción para añadir contenido después de la plantilla de WooCommerce.

en: Action to add your content after the WooCommerce main content.
es: Acción para añadir contenido después del contenido principal de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce account navigation.
es: Acción para añadir contenido antes de la navegación de cuenta de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce add to cart button.
es: Acción para añadir contenido antes del botón añadir al carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce add to cart form.
es: Acción para añadir contenido antes del formulario añadir al carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce add to cart quantity.
es: Acción para añadir contenido antes de la cantidad en añadir al carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce calculate totals.
es: Acción para añadir contenido antes del cálculo de totales de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce cart contents.
es: Acción para añadir contenido antes de los elementos del carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce cart table.
es: Acción para añadir contenido antes de la tabla del carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce cart totals.
es: Acción para añadir contenido antes del total del carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce cart.
es: Acción para añadir contenido antes del carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce checkout billing form.
es: Acción para añadir contenido antes del formulario de facturación de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce checkout form.
es: Acción para añadir contenido antes del formulario de finalizar compra de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce checkout order review.
es: Acción para añadir contenido antes de la revisión del pedido en finalizar compra de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce customer details.
es: Acción para añadir contenido antes de los detalles del cliente de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce order notes.
es: Acción para añadir contenido antes de las notas del pedido de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce order payment.
es: Acción para añadir contenido antes del pago de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce order submit.
es: Acción para añadir contenido antes de enviar pedido de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce order total.
es: Acción para añadir contenido antes del total del pedido de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce review order cart contents.
es: Acción para añadir contenido antes de la revisión de elemejntos del carrito de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce review order total.
es: Acción para añadir contenido antes de la revisión del total del pedido de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce shop cart.
es: Acción para añadir contenido antes de carrito de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce shop category.
es: Acción para añadir contenido antes de la categoría de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce shop loop item.
es: Acción para añadir contenido antes del elemento del bucle de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce shop loop.
es: Acción para añadir contenido antes del bucle de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce shop price.
es: Acción para añadir contenido antes del precio de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce shop rating.
es: Acción para añadir contenido antes de la valoración de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce shop title.
es: Acción para añadir contenido antes del título de la tienda de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce single product summary.
es: Acción para añadir contenido antes del resumen de producto individual de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce single product.
es: Acción para añadir contenido antes del producto individual de WooCommerce.

en: Action to add your content before WooCommerce template part.
es: Acción para añadir contenido antes de la plantilla de WooCommerce.

en: Action to add your content before the WooCommerce main content.
es: Acción para añadir contenido antes del contenido principal de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce account navigation.
es: Acción para añadir contenido en la navegación de cuenta de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce breadcrumb action.
es: Acción para añadir contenido a la acción de las migas de pan de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce checkout footer content bottom.
es: Acción para añadir contenido en el contenido inferior del pie de página de pago de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce checkout footer content top.
es: Acción para añadir contenido en el contenido superior del pie de página de pago de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce checkout main header bar bottom.
es: Acción para añadir contenido en la barra inferior de la cabecera principal de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce checkout main header bar top.
es: Acción para añadir contenido en la barra superior de la cabecera principal de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce checkout masthead bottom.
es: Acción para añadir contenido en la parte inferior de la cabecera de página de pago de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce checkout masthead top.
es: Acción para añadir contenido en la parte superior de la cabecera de página de pago de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce product meta end action.
es: Acción para añadir contenido en la acción final de meta de producto de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce product meta start action.
es: Acción para añadir contenido en la acción inicial de meta de producto de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce sidebar action.
es: Acción para añadir contenido a la acción de la barra lateral de WooCommerce.

en: Action to add your content on WooCommerce single product summary action.
es: Acción para añadir contenido a la acción del resumen de producto individual de WooCommerce.

en: Action to add your content on archive_description action.
es: Acción para añadir contenido a la acción archive_description.

en: Action to add your content on cart actions.
es: Acción para añadir contenido a las acciones del carrito.

en: Action to add your content on cart calculate fees.
es: Acción para añadir contenido al cálculo de recargos en el carrito.

en: Action to add your content on cart collaterals.
es: Acción para añadir contenido en los colaterales del carrito.

en: Action to add your content on cart contents.
es: Acción para añadir contenido en los elementos del carrito.

en: Action to add your content on cart coupon.
es: Acción para añadir contenido después en el cupón del carrito.

en: Action to add your content on cart reset.
es: Acción para añadir contenido en el carrito vaciado.

en: Action to add your content on cart update.
es: Acción para añadir contenido en la actualización del carrito.

en: Action to add your content on check cart is empty.
es: Acción para añadir contenido en el carrito si está vacío.

en: Action to add your content on check cart items action.
es: Acción para añadir contenido en la acción de revisión de elementos del carrito.

en: Action to add your content on checkout billing.
es: Acción para añadir contenido en la facturación.

en: Action to add your content on checkout order review action.
es: Acción para añadir contenido en la revisión de finalización de compra.

en: Action to add your content on checkout shipping action.
es: Acción para añadir contenido en la acción de envío.

en: Action to add your content on proceed to checkout action.
es: Acción para añadir contenido en la acción de finalizar compra de WooCommerce.

en: Action to add your content on share action.
es: Acción para añadir contenido a la acción de compartir.

en: Action to add your content on simple add to cart action.
es: Acción para añadir contenido a la acción simple de añadir al carrito.

en: Activate
es: Activar

en: Activate All
es: Activar todo

en: Activate License
es: Activar licencia

en: Active
es: Activo

en: Active / Hover
es: Activo / Al pasar el cursor

en: Active!
es: ¡Activa!

en: Add Custom HTML
es: Añadir HTML personalizado

en: Add Display Rule
es: Añadir regla de visualización

en: Add Exclusion Rule
es: Agregar regla de exclusión

en: Add Location Rule
es: Añadir regla de ubicación

en: Add New
es: Añadir

en: Add Rule
es: Añadir regla

en: Add Space Between Posts
es: Añadir espacio entre entradas

en: Add To Cart
es: Añadir al carrito

en: Add User Rule
es: Añadir regla de usuario

en: Add Widget
es: Añadir widget

en: Add locations for where this %s should appear.
es: Añadir ubicaciones donde debería aparecer esta %s.

en: Add locations for where this Advanced Header should appear.
es: Añadir ubicaciones donde debería aparecer esta cabecera avanzada.

en: Add locations for where this Custom Layout should appear.
es: Añadir ubicaciones donde debería aparecer este diseño personalizado.

en: Addons
es: Complementos

en: Advanced
es: Avanzado

en: After Summary
es: Después del resumen

en: Agency Author URL:
es: URL del autor de Agency:

en: Agency Author:
es: Autor de Agency:

en: Agency Details
es: Detalles de Agency

en: Agency Licence Link:
es: Enlace de licencia Agency:

en: Alignment
es: Alineación

en: All
es: Todos

en: All %s
es: %s de todo el sitio

en: All %s Archive
es: Archivo de %s

en: All Archives
es: Todos los archivos

en: All Custom Layouts
es: Todos los diseños personalizados

en: All Page Headers
es: Todas las cabeceras de página

en: All Singulars
es: Todos los singulares

en: Allow %s products to track non-sensitive usage tracking data.
es: Permite que los productos de %s rastreen datos de uso no confidenciales.

en: Allow Beta updates
es: Permitir actualizaciones Beta

en: Another %s Layout is selected for the same display rules.
es: Otro diseño de %s es seleccionado para las mismas reglas de visualización.

en: Apply Size
es: Aplicar tamaño

en: Archive Summary Box
es: Recuadro de resumen de archivo

en: Archives for
es: Archivos para

en: Assign Above Header Menu
es: Asignar menú a sección sobre la cabecera

en: Assign Below Header Menu
es: Asignar menú a sección bajo la cabecera

en: Astra Menu Widgets
es: Widgets del menú de Astra

en: Astra Nav Menu widgets.
es: Widgets del menú de navegación de Astra.

en: Astra Pro Branding
es: Marca de Astra Pro

en: Astra Pro License
es: Licencia de Astra Pro

en: Astra Theme Branding
es: Marca del tema Astra

en: Author
es: Autor

en: Author Archive
es: Archivo de autor

en: Author Info
es: Información del autor

en: Auto Load Previous Posts
es: Carga automática de entradas anteriores

en: Auto load previous posts cannot be previewed in the customizer.
es: No se puede previsualizar la carga automática de entradas anteriores en el personalizador.

en: Available %s Modules:
es: Módulos de %s disponibles:

en: Available Astra Pro Modules:
es: Módulos de Astra Pro disponibles:

en: Back to my details
es: Volver a mis detalles

en: Background
es: Fondo

en: Background
es: Fondo

en: Background Color
es: Color de fondo

en: Background Color / Image
es: Imagen / Color de fondo

en: Background Image
es: Imagen de fondo

en: Background Overlay Color
es: Color de superposición de fondo

en: Background Position
es: Posición de fondo

en: Background Repeat
es: Repetición de fondo

en: Background Size
es: Tamaño de fondo

en: Bag
es: Bolsa

en: Basic
es: Básico

en: Basket
es: Cesta

en: Below Header
es: Bajo la cabecera

en: Below Header Colors
es: Colores de sección bajo la cabecera

en: Below Header First Widget
es: Primer widget de sección bajo la cabecera

en: Below Header Menu
es: Menú de sección bajo la cabecera

en: Below Header Second Widget
es: Segundo widget de sección bajo la cabecera

en: Below Header Submenu
es: Submenú de sección bajo la cabecera

en: Billing details
es: Detalles de facturación

en: Blog / Posts Page
es: Blog / Página de entradas

en: Blog Layout
es: Diseño del blog

en: Border
es: Borde

en: Border Bottom Size
es: Tamaño del borde inferior

en: Border Color
es: Color del borde

en: Border Radius
es: Radio de borde

en: Border for Menu Items
es: Borde para los elementos del menú

en: Bottom
es: Inferior

en: Bottom Border
es: Borde inferior

en: Bottom Border Color
es: Color del borde inferior

en: Bottom Padding
es: Relleno inferior

en: Bottom Spacing
es: Espaciado inferior

en: Box Hover Shadow
es: Sombra al pasar el cursor

en: Box Shadow
es: Sombra

en: Breadcrumb
es: Migas de pan

en: Breadcrumb Color
es: Color de miga de pan

en: Button
es: Botón

en: Button Font Size
es: Tamaño de fuente del botón

en: Button Padding
es: Relleno del botón

en: Button Text
es: Texto del botón

en: Button Text Color
es: Color de texto del botón

en: CSS File Generation
es: Generación de archivo CSS

en: Cancel
es: Cancelar

en: Capitalize
es: Letra capital

en: Cart
es: Carrito

en: Category
es: Categoría

en: Center
es: Centrada

en: Center Bottom
es: Centrado inferior

en: Center Center
es: Centro centro

en: Center Top
es: Centrado superior

en: Change Heading Color
es: Cambiar color del encabezado

en: Check this if you wish to overwrite LearnDash Colors
es: Marca esto si deseas reemplazar los colores de LearnDash

en: Checkout
es: Finalizar compra

en: Checkout Form Width
es: Ancho del formulario de Finalizar compra

en: Checkout Page
es: Página de pago

en: Choose...
es: Elegir...

en: Circle
es: Circular

en: Circle Outline
es: Contorno circular

en: Clear
es: Limpiar

en: Clear color
es: Limpiar color

en: Click
es: Clic

en: Click Action
es: Acción del clic

en: Click Here!
es: ¡Clic aquí!

en: Click here to assign a widget for this area.
es: Clic aquí para asignar un widget a esta área.

en: Click on the 'Recheck' button to check if the uploads folder has write access.
es: Haz clic en el botón 'Volver a comprobar' para comprobar que la carpeta uploads tiene permiso de escritura.

en: Click on the 'Refresh' button to regenerate CSS files.
es: Haz clic en el botón 'Actualizar' para regenerar los archivos CSS.

en: Click to edit this element.
es: Clic para editar este elemento.

en: Close
es: Cerrar

en: Color value
es: Valor del color

en: Colors
es: Colores

en: Colors & Background
es: Colores y fondo

en: Colors and Background
es: Colores y fondo

en: Colors and background
es: Colores y fondo

en: Column Divider Color
es: Color del separador de columna

en: Column Heading Separator Color
es: Color del separador de encabezado de columna

en: Columns
es: Columnas

en: Comment
es: Comentario

en: Comments
es: Comentarios

en: Configure Menu from Here.
es: Configura el menú desde aquí.

en: Contain
es: Contener

en: Container Animation
es: Animación del contenedor

en: Container Border
es: Borde del contenedor

en: Content
es: Contenido

en: Content Alignment
es: Alineación del contenido

en: Content Color
es: Color del contenido

en: Content Source
es: Fuente del contenido

en: Content Width
es: Ancho del contenido

en: Course / Lesson
es: Curso / Lección

en: Course Columns
es: Columnas del curso

en: Cover
es: Cubrir

en: Custom
es: Personalizado

en: Custom %s deleted.
es: %s personalizada eliminada.

en: Custom %s updated.
es: %s personalizada actualizada.

en: Custom Class
es: Clase personalizada

en: Custom Layout Settings
es: Ajustes de diseño personalizado

en: Custom Layouts
es: Diseños personalizados

en: Custom Menu Item
es: Elemento de menú personalizado

en: Custom Menu Text / HTML
es: Texto del menú personalizado / HTML

en: Custom Size
es: Tamaño personalizado

en: Custom Size can be given any positive number with or without units as "5" or "5px". Default unit is "%"
es: El tamaño personalizado puede tener cualquier número positivo con o sin unidad como "5" o "5px". La unidad por defecto es "%"

en: Custom String
es: Cadena personalizada

en: Custom Text
es: Texto personalizado

en: Custom Width
es: Ancho personalizado

en: Custom Width (in px)
es: Ancho personalizado (en px)

en: Customize Site Header
es: Personalizar cabecera del sitio

en: Customizer Setting
es: Ajustes del personalizador

en: Dashed
es: Rayado

en: Date
es: Fecha

en: Date Archive
es: Archivo de fecha

en: Date Box Style
es: Estilo del recuadro de fecha

en: Deactivate
es: Desactivar

en: Deactivate All
es: Desactivar todo

en: Deactivate License
es: Desactivar licencia

en: Default
es: Predeterminado

en: Delete
es: Borrar

en: Description Color
es: Color de descripción

en: Desktop
es: Escritorio (PC)

en: Desktop + Mobile
es: Escritorio (PC) + Móvil

en: Different Logo for Page Header?
es: ¿Un logo distinto para la cabecera de página?

en: Different Logo for Sticky Header?
es: ¿Un logo distinto para la cabecera fija?

en: Different Logo for retina devices?
es: ¿Un logo diferente para dispositivos retina?

en: Disable
es: Desactivar

en: Disable Above Header
es: Desactivar sección sobre la cabecera

en: Disable Add To Cart Button
es: Desactivar el botón «Añadir al carrito»

en: Disable Below Header
es: Desactivar sección bajo la cabecera

en: Disable Beta Updates
es: Desactivar actualizaciones beta

en: Disable File Generation
es: Desactivar generación de archivo

en: Disable Footer Bar
es: Desactivar barra del pie de página

en: Disable Footer Widgets
es: Desactivar widgets del pie de página

en: Disable Link
es: Desactivar enlace

en: Disable Primary Header
es: Desactivar cabecera principal

en: Disable Single Post Navigation
es: Desactivar navegación de entrada individual

en: Disabled
es: Desactivado

en: Display Above Header
es: Mostrar sección sobre la cabecera

en: Display Active Filters
es: Mostrar filtros activos

en: Display Apply Coupon Field
es: Mostrar campo Aplicar cupón

en: Display Below Header
es: Mostrar sección bajo la cabecera

en: Display Breadcrumb
es: Mostar migas de pan

en: Display Cart Title
es: Mostrar título del carrito

en: Display Cart Totals
es: Mostrar los totales del carrito

en: Display On
es: Mostrar en

en: Display Order Note
es: Mostrar notas del pedido

en: Display Page Title
es: Mostrar título de la página

en: Display Read More as Button
es: Mostrar “Leer más” como botón

en: Display Related Products
es: Mostrar productos relacionados

en: Display Rules
es: Reglas de visualización

en: Display Student's Gravatar in Primary Header
es: Mostrar el Gravatar del alumno en la cabecera principal

en: Display Tabs Vertically
es: Mostrar pestañas verticalmente

en: Display Up Sells
es: Mostrar ventas dirigidas

en: Display on Mobile Devices
es: Mostrar en dispositivos móviles

en: Distraction Free Checkout
es: Página de pago sin distracciones

en: Divider
es: Separador

en: Divider %s
es: Separador %s

en: Divider Color
es: Color del separador

en: Do Not Display On
es: No mostrar en

en: Dotted
es: Punteado

en: Double
es: Doble

en: Dropdown
es: Desplegable

en: EDD Cart
es: Carrito de EDD

en: Edit
es: Editar

en: Edit %1$s with %2$s
es: Editar %1$s con %2$s

en: Edit Custom Layout
es: Editar diseño personalizado

en: Edit Page Header
es: Editar cabecera de página

en: Editing
es: Editando

en: Enable Beta Updates
es: Activar actualizaciones beta

en: Enable Code Editor
es: Activar editor de código

en: Enable Course Description
es: Activar descripción del curso

en: Enable Course Meta
es: Activar información meta del curso

en: Enable Date Box
es: Activar recuadro de fecha

en: Enable Distraction Free Learning
es: Activar modo de escritura sin distracción

en: Enable Featured Image
es: Activar imagen destacada

en: Enable File Generation
es: Activar generación de archivo

en: Enable Header Profile Link
es: Activar enlace al perfil en la cabecera

en: Enable Image Zoom Effect
es: Activar efecto zoom de la imagen

en: Enable Instructor Detail
es: Activar detalles del instructor

en: Enable Mega Menu
es: Activar megamenú

en: Enable On
es: Activar en

en: Enable Progress Bar
es: Activar barra de progreso

en: Enable Shrink Effect
es: Activar efecto de encogimiento

en: Enable Syllabus
es: Activar programa

en: Enable White Label
es: Activar marca blanca

en: Enable WordPress Editor
es: Activar el editor de WordPress

en: Enable this option to generate CSS files.
es: Activa esta opción para generar los archivos CSS.

en: Enable this option to receive update notifications for beta versions.
es: Activa esta opción para recibir notificaciones de versiones beta.

en: Enabled
es: Activado

en: Enter Custom Text
es: Introducir texto personalizado

en: Entire Website
es: Sitio web entero

en: Error 404: Page not found
es: Error 404: Página no encontrada

en: Event to Trigger Infinite Loading
es: Evento para activar la carga infinita

en: Every %d Minutes
es: Cada %d minutos

en: Excerpt Count
es: Número de extracto

en: Exclude On
es: Excluir en

en: Fade
es: Desvanecer

en: Family
es: Familia

en: Featured Images Size
es: Tamaño de imágenes destacadas

en: Fill
es: Relleno

en: Filter
es: Filtro

en: Fluid
es: Fluido

en: Flyout
es: Saliente

en: Flyout Menu Alignment
es: Alineación del menú saliente

en: Footer
es: Pie de página

en: Footer Space
es: Espacio del pie de página

en: Footer Widget Area 1
es: Área de widgets del pie de página 1

en: Footer Widget Area 2
es: Área de widgets del pie de página 2

en: Footer Widget Area 3
es: Área de widgets del pie de página 3

en: Footer Widget Area 4
es: Área de widgets del pie de página 4

en: Footer Widget Area 5
es: Área de widgets del pie de página 5

en: Footer Widgets
es: Widgets del pie de página

en: Force Disable Transparency on Archives?
es: ¿Forzar desactivar transparencia en archivos?

en: Front Page
es: Página de inicio

en: Full Screen
es: Pantalla completa

en: Full Screen Search
es: Buscar en pantalla completa

en: Full Width
es: Ancho completo

en: Full Width Stretched
es: Ancho completo estirado

en: Full screen
es: Pantalla completa

en: Full-Screen
es: Pantalla completa

en: Gallery Layout
es: Diseño de galería

en: Get license link will be displayed in the license form when the purchase key is expired / not valid.
es: Obtener enlace de licencia será mostrado en el formulario de licencia cuando expire la clave de compra o no sea válida.

en: Get the license >>
es: Obtener la licencia >>

en: Grid Layout
es: Diseño de cuadrícula

en: Grid View
es: Vista de cuadrícula

en: Head
es: Cabeza

en: Header
es: Cabecera

en: Header Button
es: Botón de cabecera

en: Header Cart Icon
es: Icono del carrito en la cabecera

en: Header Cover
es: Cubierta de cabecera

en: Header Cover Search
es: Cubrir área de cabecera

en: Header Space
es: Espacio de cabecera

en: Heading Color
es: Color del encabezado

en: Height
es: Altura

en: Hide Menu Label/Description?
es: ¿Ocultar etiqueta de menú / descripción?

en: Hide When Scrolling Down
es: Ocultar al desplazar hacia abajo

en: Highlight Color
es: Color de resaltado

en: Highlight First Post
es: Resaltar la primera entrada

en: Highlight Label Background Color
es: Color de fondo de resaltado de etiqueta

en: Highlight Label Color
es: Color de resaltado de etiqueta

en: Highlight Labels
es: Resaltado de etiquetas

en: Highlight Text Color
es: Color de texto resaltado

en: Home
es: Inicio

en: Horizontal Padding
es: Relleno horizontal

en: Hover
es: Encima

en: Hover Color
es: Color al pasar el cursor

en: Icon
es: Icono

en: Icon Color
es: Color de icono

en: Icon Hover Color
es: Color de icono al posar el puntero

en: Icon Size
es: Tamaño de icono

en: If contents of the popup is larger then the button will stick at the end of the popup.
es: Si el contenido de la ventana emergente es mayor, el botón se fijará en la parte inferior.

en: If the Divider don't seem to be visible please check if elements are added in the current %1$s row.
es: Si el separador no parece ser visible, por favor comprueba que los elementos están añadidos en la fila %1$s actual.

en: If you want to access while label settings in future, simply deactivate the Astra Pro plugin and activate it again.
es: Si quieres acceder en el futuro a los ajustes de marca blanca, tan solo desactiva el plugin Astra Pro y actívalo de nuevo.

en: Image
es: Imagen

en: Image Width
es: Ancho de imagen

en: Infinite Scroll
es: Desplazamiento infinito

en: Infinite Scroll cannot be previewed in the Customizer.
es: No se puede previsualizar el desplazamiento infinito en el personalizador.

en: Inherit
es: Heredar

en: Inline
es: En línea

en: Input Border Color
es: Color del borde del campo

en: Input Text Color
es: Color de texto del campo

en: Insert Widget
es: Insertar widget

en: It will shrink the sticky header height, logo, and menu size. Sticky header will display in a compact size.
es: Encogerá la altura de la cabecera fija, el logo y el tamaño del menú. La cabecera fija se mostrará en un tamaño compacto.

en: Label / Input Text Size
es: Tamaño de texto de la etiqueta / campo

en: Label Color
es: Color de la etiqueta

en: Layout
es: Diseño

en: Layout 1
es: Diseño 1

en: Layout 2
es: Diseño 2

en: Layout 3
es: Diseño 3

en: Layout 4
es: Diseño 4

en: Layout 5
es: Diseño 5

en: Layout 6
es: Diseño 6

en: Layout 7
es: Diseño 7

en: Learn More.
es: Aprende más.

en: Left
es: Izquierda

en: Left & Right Padding
es: Relleno izquierdo y derecho

en: Left Bottom
es: Inferior izquierda

en: Left Center
es: Centrado a la izquierda

en: Left Top
es: Superior izquierda

en: Letter Spacing
es: Espacio entre letras

en: Line Height
es: Altura de línea

en: Link
es: Enlace

en: Link / Text Color
es: Color de enlaces/textos

en: Link Active Color
es: Color de enlace activo

en: Link Color
es: Color del enlace

en: Link Hover Color
es: Color de enlace al posar el puntero

en: Link Type
es: Tipo de enlace

en: List View
es: Vista de lista

en: Load More
es: Cargar más

en: Load More Text
es: Texto “Cargar más”

en: Loading more results…
es: Cargando más resultados...

en: Logged In
es: Conectado

en: Logged Out
es: Sesión cerrada

en: Login Popup
es: Ventana emergente de inicio de sesión

en: Logo Width
es: Ancho del logo

en: Looking for a theme? You can search or browse the WordPress.org theme directory, install and preview themes, then activate them right here.
es: ¿Buscas un tema? Puedes buscar o explorar el directorio de temas de WordPress.org, instalar y previsualizar temas, y luego activarlos aquí mismo.

en: Lost your password?
es: ¿Olvidaste tu contraseña?

en: Lowercase
es: Minúsculas

en: Main Menu
es: Menú principal

en: Make this menu as column heading?
es: ¿Usar este menú como encabezado de columna?

en: Margin
es: Margen

en: Margin (in px)
es: Margen (en px)

en: Masonry Layout
es: Diseño en empedrado

en: Max Width
es: Ancho máximo

en: Mega Menu
es: Megamenú

en: Mega Menu Column Heading
es: Encabezado de columna del mega menú

en: Mega Menu Width
es: Ancho del megamenú

en: Megamenu Heading Space
es: Espacio del encabezado del megamenú

en: Membership Columns
es: Columnas de membresía

en: Menu
es: Menú

en: Menu Colors
es: Colores del menú

en: Menu Container Width
es: Ancho del contenedor del menú

en: Menu Highlight Label
es: Etiqueta resaltada del menú

en: Menu Items Border
es: Borde de elementos del menú

en: Menu Items Border Color
es: Color del borde de elementos del menú

en: Menu Label
es: Etiqueta de menú

en: Menu Space
es: Espacio del menú

en: Menu Style
es: Estilo del menú

en: Merge
es: Combinar

en: Merge Menu on Mobile Devices
es: Fusionar menú en dispositivos móviles

en: Merge Page Header with Site Header
es: Combinar cabecera de página con cabecera del sitio

en: Merge Page Header with Site Header is generally not recommended on achieve pages such as search, 404, etc. If you would like to enable it, use this setting.
es: Generalmente no se recomienda combinar la cabecera de página con la cabecera del sitio en páginas tales como búsqueda, 404, etc. Si deseas activarla, usa este ajuste.

en: Meta
es: Sección meta

en: Meta Color
es: Color meta

en: Meta Link Color
es: Color de enlace meta

en: Minimal
es: Mínimo

en: Mobile
es: Móvil

en: Mobile Header
es: Cabecera para móviles

en: My Account
es: Mi cuenta

en: New Custom Layout Name
es: Nuevo nombre de diseño personalizado

en: New Page Header Name
es: Nombre de la nueva cabecera de página

en: No Page Header
es: Sin encabezado de página

en: No Page Headers Found
es: No se encontraron cabeceras de página

en: No Repeat
es: No repetir

en: No Thanks
es: No, gracias

en: No Toggle (Deprecated)
es: Sin conmutador (Obsoleto)

en: No Toggle option has been deprecated.
es: La opción «Sin conmutador» ha quedado obsoleta.

en: No Toggle style will no longer supported. We recommend you to choose different menu style.
es: El estilo para la opción «Sin conmutador» ya no es soportado. Te recomendamos elegir otro estilo de menú.

en: No more posts to show.
es: No hay más entradas para mostrar.

en: No more products to show.
es: No hay más productos para mostrar.

en: No results found
es: No se han encontrado resultados

en: No. of Related Product
es: Número de productos relacionados

en: None
es: Ninguno

en: Note:
es: Nota:

en: Note: You can find all the Sticky Header related design options in the individual Elements for Logo, Primary Menu, Button etc.
es: Nota: Puedes encontrar todas las opciones de diseño de la cabecera fija en los elementos individuales para el logo, el menú primario, el botón, etc.

en: Number
es: Número

en: On Image
es: Sobre la imagen

en: On Image Click
es: Al hacer clic en la imagen

en: Outline
es: Contorno

en: Outside Item
es: Fuera del elemento

en: Outside menu item
es: Elemento fuera del menú

en: Overlay Background Color
es: Color de superposición de fondo

en: Overlay Text Color
es: Color de texto de superposición

en: Override Colors for this Mega Menu?
es: ¿Reemplazar colores para este megamenú?

en: Override this image with the featured image on individual posts & pages.
es: Reemplazar esta imagen con la imagen destacada en entradas individuales y páginas.

en: Padded
es: Con relleno

en: Padding
es: Relleno

en: Padding (in px)
es: Relleno (en px)

en: Page Header
es: Cabecera de página

en: Page Header
es: Cabecera de página

en: Page Header: Center Aligned
es: Encabezado de página: alineado al centro

en: Page Header: Inline
es: Encabezado de página: en línea

en: Page Headers
es: Cabeceras de página

en: Page Headers Settings
es: Ajustes de cabeceras de página

en: Pagination
es: Paginación

en: Persistent Checkout Form Data
es: Formulario de compra persistente

en: Placeholder
es: Marcador de posición

en: Please delete
es: Por favor, borra

en: Please enter
es: Por favor, introduce

en: Please enter your valid %s license key to receive updates and support.
es: Por favor, introduce tu clave válida de licencia de %s para recibir actualizaciones y soporte.

en: Please read %1$s this article %2$s to know more.
es: Por favor, lee %1$s este artículo %2$s para más información.

en: Please update %1$1s Theme to version %2$2s or higher. Ignore if already updated.
es: Por favor, actualiza el tema %1$1s a la versión %2$2s o superior. Ignorar si ya está actualizado.

en: Plugin Description:
es: Descripción del plugin:

en: Plugin Name:
es: Nombre del plugin:

en: Popup Background Color
es: Color de fondo de la ventana emergente

en: Position
es: Posición

en: Post Pagination
es: Paginación de entrada

en: Post Pagination Style
es: Estilo de paginación de entrada

en: Post Title Color
es: Color de título de entrada

en: Price
es: Precio

en: Price Color
es: Color del precio

en: Primary Header
es: Cabecera principal

en: Primary Header Colors
es: Colores de cabecera principal

en: Primary Menu
es: Menú primario

en: Priority
es: Prioridad

en: Proceed to payment
es: Proceder al pago

en: Product Content
es: Contenido del producto

en: Product Image Hover Style
es: Estilo de imagen del producto al pasar el cursor

en: Product Navigation
es: Navegación de producto

en: Product Price
es: Precio del producto

en: Product Rating Color
es: Color de la valoración de producto

en: Product Structure
es: Estructura del producto

en: Product Styling
es: Estilo del producto

en: Product Title
es: Título del producto

en: Profile Action
es: Acción del perfil

en: Profile Picture Links to:
es: La foto de perfil enlaza a:

en: Progress Color
es: Color de progreso

en: Publish Date
es: Fecha de publicación

en: Quick View
es: Vista rápida

en: Read More
es: Leer más

en: Read More Text
es: Texto «Leer más»

en: Read More »
es: Leer más »

en: Read Time
es: Tiempo de lectura

en: Recheck
es: Volver a comprobar

en: Refresh
es: Actualizar

en: Refreshed
es: Actualizado

en: Refreshing
es: Actualizando

en: Register
es: Registrarse

en: Related & Up Sell Products
es: Productos relacionados y venta dirigida

en: Remove
es: Eliminar

en: Remove Featured Image Padding
es: Eliminar relleno de la imagen destacada

en: Remove Image
es: Eliminar imagen

en: Remove Logo
es: Eliminar logo

en: Remove extra links in the header and footer in LearnDash learning pages
es: Eliminar enlaces extra en la cabecera y pie de página en las páginas de LearnDash

en: Repeat All
es: Repetir todo

en: Repeat Horizontally
es: Repetir horizontalmente

en: Repeat Vertically
es: Repetir verticalmente

en: Retain the Checkout form fields even if the visitor accidentally reloads the checkout page.
es: Retener los campos del formulario de compra si el visitante recarga la página por error.

en: Retina Logo
es: Logo Retina

en: Right
es: Derecha

en: Right Bottom
es: Inferior derecha

en: Right Center
es: Centrado a la derecha

en: Right Top
es: Superior derecha

en: Sale % Value
es: Valor % de oferta

en: Sale Bubble Style
es: Estilo de la placa de oferta

en: Sale Notification
es: Notificación de oferta

en: Sale!
es: ¡Oferta!

en: Save
es: Guardar

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Saved
es: Guardado

en: Saving ..
es: Guardando...

en: Scroll
es: Desplazar

en: Scroll To Top
es: Ir arriba

en: Scroll to Top
es: Ir arriba

en: Search
es: Buscar

en: Search Box
es: Campo de búsqueda

en: Search Custom Layouts
es: Buscar diseños personalizados

en: Search Page
es: Pagina de búsqueda

en: Search Page Header
es: Buscar cabecera de página

en: Search Pages/ Posts
es: Buscar páginas / entradas

en: Search Pages/ Posts / Reusable Blocks
es: Buscar páginas / entradas / bloques reutilizables

en: Search Style
es: Estilo de búsqueda

en: Search pages / post / categories
es: Páginas de búsqueda / entradas / categorías

en: Searching…
es: Buscando...

en: Section 1
es: Sección 1

en: Section 2
es: Sección 2

en: Select
es: Seleccionar

en: Select Account
es: Seleccionar cuenta

en: Select Animation
es: Seleccionar animación

en: Select Color
es: Seleccionar el color

en: Select Icon
es: Seleccionar icono

en: Select Image
es: Seleccionar imagen

en: Select Primary Menu
es: Seleccionar menú primario

en: Select default color
es: Seleccionar el color predeterminado

en: Select logo
es: Elegir logo

en: Select widget
es: Seleccionar widget

en: Separator Color
es: Color del separador

en: Settings
es: Ajustes

en: Settings saved successfully.
es: Ajustes guardados con éxito.

en: Shop Pagination
es: Paginación de tienda

en: Shop Pagination Style
es: Estilo de paginación de tienda

en: Short Description
es: Descripción corta

en: Show Comments
es: Mostrar comentarios

en: Shrink
es: Reducir

en: Sidebar
es: Barra lateral

en: Site Header
es: Cabecera del sitio

en: Site Identity
es: Identidad del sitio

en: Site Identity Space
es: Espacio de la identidad del sitio

en: Site Layout
es: Diseño del sitio

en: Site Navigation
es: Navegación del sitio

en: Site Tagline Color
es: Color de la descripción corta del sitio

en: Site Title Color
es: Color de título del sitio

en: Site Title Hover Color
es: Color de título del sitio al posar el puntero

en: Size
es: Tamaño

en: Size
es: Tamaño

en: Slide
es: Diapositiva

en: Slide Down
es: Deslizar hacia abajo

en: Slide Search
es: Desplegar campo

en: Slide Up
es: Deslizar hacia arriba

en: Solid
es: Sólido

en: Space Outside Body
es: Espacio fuera del cuerpo

en: Spacing
es: Espaciado

en: Spacing can be given any positive number with or without units as &quot;5&quot; or &quot;5px&quot;. Default unit is &quot;px&quot;
es: El tamaño de espaciado puede tener cualquier número positivo con o sin unidad como &quot;5&quot; o &quot;5px&quot;. La unidad por defecto es &quot;%&quot;"

en: Special Pages
es: Páginas especiales

en: Specific Pages / Posts / Taxonomies, etc.
es: Páginas específicas / Entradas / Taxanomías, etc.

en: Specific Target
es: Destino específico

en: Split
es: Separar

en: Square
es: Cuadrado

en: Square Outline
es: Contorno cuadrado

en: Stack
es: Apilar

en: Stick
es: Fijar

en: Stick Above Header
es: Fijar arriba de la cabecera

en: Stick Add to Cart Button
es: Fijar botón “Añadir al carrito”

en: Stick Below Header
es: Fijar sección sobre la cabecera

en: Stick On
es: Fijar en

en: Stick Primary Header
es: Fijar cabecera principal

en: Sticky Header
es: Cabecera fija

en: Sticky Header
es: Cabecera fija

en: Sticky Header Button
es: Botón de cabecera fija

en: Sticky Header Option
es: Opción de cabecera fija

en: Sticky Header Options
es: Opciones de cabecera fija

en: Sticky Logo
es: Logo de cabecera fija

en: Sticky Logo Width
es: Ancho del logo de cabecera fija

en: Sticky Retina Logo
es: Logo Retina de cabecera fija

en: Student View
es: Vista de estudiante

en: Style
es: Estilo

en: Stylish, Lightning Fast & Easily Customizable!
es: ¡Con estilo, súper rápido y fácil de personalizar!

en: Submenu
es: Submenú

en: Submenu Background Color
es: Color de fondo del menú

en: Submenu Container Animation
es: Animación del contenedor del submenú

en: Submenu Divider
es: Separador de submenú

en: Submenu Link / Text Color
es: Color de texto / enlace del submenú

en: Submenu Link Active Color
es: Color de enlace activo del submenú

en: Submenu Link Hover Color
es: Color del enlace del submenú al pasar el cursor

en: Submenu Space
es: Espacio del submenú

en: Swap Images
es: Intercambiar imágenes

en: Swap Sections on Mobile Devices
es: Intercambiar secciones en dispositivos móviles

en: Table Border Radius
es: Radio de borde de la tabla

en: Tag
es: Etiqueta

en: Tagline
es: Descripción corta

en: Take custom menu item outside
es: Colocar fuera el elemento de menú personalizado

en: Targer header based on user role.
es: Cabecera basada en perfil de usuario.

en: Target this Custom Layout based on user role.
es: Apuntar a este diseño personalizado en función del perfil del usuario.

en: Template
es: Plantilla

en: Text / HTML
es: Texto / HTML

en: Text Color
es: Color de texto

en: Text Transform
es: Transformación de texto

en: Text/HTML
es: Texto/HTML

en: Text/Link Color
es: Color de texto / enlace

en: Text/Link Hover Color
es: Color de enlace / texto al pasar el cursor

en: The Image option cannot be sortable if the Product Style is selected to the List Style
es: La opción «Imagen» no puede ordenarse si el estilo del producto se selecciona como «Estilo de lista»

en: The recommended image size is 1200px wide by 900px tall.
es: El tamaño de imagen recomendado es de 1200px de ancho por 900px de altura.

en: The results could not be loaded.
es: No se han podido cargar resultados.

en: The same display setting is already exist in %s post/s.
es: El mismo ajuste de visibilidad ya existe en la/s entrada/s %s.

en: Theme Description:
es: Descripción del tema:

en: Theme Name:
es: Nombre del tema:

en: Theme Screenshot URL:
es: URL de la captura de pantalla del tema:

en: This %s will not appear at these locations.
es: Esta %s no aparece en estas ubicaciones.

en: This Advanced Header will not appear at these locations.
es: Esta cabecera avanzada no aparecerá en estas ubicaciones.

en: This Custom Layout will not appear at these locations.
es: Este diseño personalizado no aparecerá en estas ubicaciones.

en: This background color will not work on full-width layout.
es: Este color de fondo no funcionará en diseños de ancho completo.

en: This option will not work on full width layouts.
es: Esta opción no funcionará en diseños de ancho completo.

en: This plugin is an add-on for the Astra WordPress Theme. It offers premium features & functionalities that enhance your theming experience at next level.
es: Este plugin es un complemento para el tema de WordPress Astra. Ofrece características premium y funcionalidades que llevarán la experiencia al siguiente nivel.

en: This plugin needs to be installed/activated
es: Este plugin debe estar instalado/activado

en: This sidebar will show product filters on Shop page. Uncheck "Disable Off Canvas" option from `Customizer > Layout > Woocommerce > Shop` to enable this on Shop page.
es: Esta barra lateral mostrará filtros de producto en la página de la tienda. Desmarca la opción "Desactivar fuera del lienzo" en "Personalizar > Diseño > WooCommerce > Tienda ' para activar esto en la página de la tienda.

en: This will be applicable for all sites from the network.
es: Esto se aplicará a todos los sitios de la red.

en: This will not work if Masonry Layout is enabled.
es: Esto no funcionará si está activado el diseño en empedrado.

en: Title
es: Título

en: Title Color
es: Color de título

en: Toggle Button Color
es: Color del botón conmutador

en: Toggle Button Style
es: Estilo del botón conmutador

en: Top
es: Superior

en: Top & Bottom Margin
es: Margen superior e inferior

en: Top Padding
es: Relleno superior

en: Top Spacing
es: Espaciado superior

en: Transparent Header
es: Cabecera transparente

en: Two Step Checkout
es: Finalizar compra en dos pasos

en: Typography
es: Tipografía

en: Update Custom Layout
es: Actualizar diseño personalizado

en: Update Page Header
es: Actualizar cabecera de página

en: Upload Image
es: Subir imagen

en: Uppercase
es: Mayúsculas

en: Usage Tracking
es: Seguimiento de uso

en: Use Labels as Placeholders
es: Usar etiquetas como marcadores de posición

en: Use WooCommerce Account Menu
es: Usar el menú de la cuenta de WooCommerce

en: User Roles
es: Perfiles de usuario

en: Users
es: Usuarios

en: Vertical Padding
es: Relleno vertical

en: View Astra Pro settings
es: Ver ajustes de Astra Pro

en: View Custom Layout
es: Ver diseño personalizado

en: View cart
es: Ver carrito

en: Visitor View
es: Vista de visitante

en: Want to help make <strong>%1s</strong> even more awesome? Allow us to collect non-sensitive diagnostic data and usage information.
es: ¿Quieres ayudar a hacer <strong>%1s</strong> aún más genial? Permítenos recolectar datos de diagnóstico no confidenciales e información de uso.

en: Weight
es: Peso

en: While previewing a new theme, you can continue to tailor things like widgets and menus, and explore theme-specific options.
es: Al previsualizar un nuevo tema, puedes seguir adaptando elementos como widgets y menús, y explorar opciones específicas del tema.

en: White Label
es: Marca blanca

en: White Label removes any links to Astra website and change the identity in the dashboard. This setting is mostly used by agencies and developers who are building websites for clients.
es: La marca blanca elimina cualquier enlace al sitio de Astra y cambia la identidad en el escritorio. Este ajuste es más usado por agencias y desarrolladores que construyen sitios para sus clientes.

en: Whitelabel settings are applied to all the sites in the Network.
es: Los ajustes de marca blanca son aplicados a todos los sitios de la red.

en: Width
es: Ancho

en: WooCommerce - Account
es: WooCommerce - Cuenta

en: WooCommerce - Cart
es: WooCommerce - Carrito

en: WooCommerce - Checkout
es: WooCommerce - Finalizar compra

en: WooCommerce - Distraction Free Checkout
es: WooCommerce - Finalizar compra sin distracciones

en: WooCommerce - Product
es: WooCommerce - Producto

en: WooCommerce - Shop
es: WooCommerce - Tienda

en: WooCommerce Shop Page
es: Página de la tienda WooCommerce

en: Yes
es: Sí

en: Yes! Allow it
es: ¡Sí! Permitir

en: You can merge menu with primary menu in mobile devices by enabling this option.
es: Al activar esta opción, puedes combinar el menú con el menú principal en los dispositivos móviles.

en: You can only select
es: Solo puedes seleccionar

en: You searched for
es: Has buscado

en: You're about to enable the white label. This will remove the white label settings.
es: Estás por activar la marca blanca. Esto eliminará los ajustes de marca blanca.

en: Your license is activated!
es: ¡Su licencia está activada!

en: Your license is not active!
es: ¡Su licencia no está activa!

en: Your order
es: Tu pedido

en: Zoom Fade
es: Desvanecer zoom

[ctx: advanced-header general name]
en: Page Headers
es: Cabeceras de página

[ctx: advanced-header singular name]
en: Page Header
es: Cabecera de página

[ctx: advanced-hooks general name]
en: Custom Layouts
es: Diseños personalizados

[ctx: advanced-hooks singular name]
en: Custom Layout
es: Diseño personalizado

en: astra_body_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the <body> tag.
es: astra_body_bottom - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de la etiqueta <body>.

en: astra_body_top - Action to add your content or snippet at top of the <body> tag.
es: astra_body_top - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de la etiqueta <body>.

en: astra_comments_after - Action to add your content or snippet after closing of comment wrapper.
es: astra_comments_after - Acción para añadir contenido o snippet después del cierre del contenedor del comentario.

en: astra_comments_before - Action to add your content or snippet before opening of comment start.
es: astra_comments_before - Acción para añadir contenido o snippet antes de la apertura del comentario.

en: astra_content_after - Action to add your content or snippet after main content.
es: astra_content_after - Acción para añadir contenido o snippet después del contenido principal.

en: astra_content_before - Action to add your content or snippet before main content.
es: astra_content_before - Acción para añadir contenido o snippet antes del contenido principal.

en: astra_content_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the main content.
es: astra_content_bottom - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior del contenido principal.

en: astra_content_loop - Action to add your content or snippet at top of the primary content loop.
es: astra_content_loop - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior del bucle del contenido principal.

en: astra_content_top - Action to add your content or snippet at top of main content.
es: astra_content_top - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior del contenido principal.

en: astra_content_while_after - Action to add your content or snippet after loop end.
es: astra_content_while_after - Acción para añadir contenido o snippet después del final del bucle.

en: astra_content_while_before - Action to add your content or snippet before loop start.
es: astra_content_while_before - Acción para añadir contenido o snippet antes del inicio del bucle.

en: astra_entry_after - Action to add your content or snippet after closing <article> tag.
es: astra_entry_after - Acción para añadir contenido o snippet después del cierre de la etiqueta <article>.

en: astra_entry_before - Action to add your content or snippet before <article> tag.
es: astra_entry_before - Acción para añadir contenido o snippet antes de la etiqueta <article>.

en: astra_entry_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the <article> tag.
es: astra_entry_bottom - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de la etiqueta <article>.

en: astra_entry_content_after - Action to add your content or snippet after post content
es: astra_entry_content_after - Acción para añadir contenido o snippet después del contenido de entrada individual.

en: astra_entry_content_before - Action to add your content or snippet before post content.
es: astra_entry_content_before - Acción para añadir contenido o snippet antes del contenido de entrada individual.

en: astra_entry_top - Action to add your content or snippet at top of the <article> tag.
es: astra_entry_top - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de la etiqueta <article>.

en: astra_footer_above_container_after - Action to add your content or snippet at bottom of the Above Footer.
es: astra_footer_above_container_after - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de arriba del pie de página.

en: astra_footer_above_container_before - Action to add your content or snippet at top of the Above Footer.
es: astra_footer_above_container_before - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de arriba del pie de página.

en: astra_footer_after - Action to add your content or snippet after the closing <footer> tag.
es: astra_footer_after - Acción para añadir contenido o snippet después del cierre de la etiqueta <footer>.

en: astra_footer_before - Action to add your content or snippet before the opening <footer> tag.
es: astra_footer_before - Acción para añadir contenido o snippet antes de la apertura de la etiqueta <footer>.

en: astra_footer_below_container_after - Action to add your content or snippet at bottom of the Below Footer.
es: astra_footer_below_container_after - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de debajo del pie de página.

en: astra_footer_below_container_before - Action to add your content or snippet at top of the Below Footer.
es: astra_footer_below_container_before - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de debajo del pie de página.

en: astra_footer_content_bottom - Action to add your content or snippet at bottom in the <footer> tag.
es: astra_footer_content_bottom - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de la etiqueta <footer>.

en: astra_footer_content_top - Action to add your content or snippet at top in the <footer> tag.
es: astra_footer_content_top - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de la etiqueta <footer>.

en: astra_footer_inside_container_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the footer container.
es: astra_footer_inside_container_bottom - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior del contenedor del pie de página.

en: astra_footer_inside_container_top - Action to add your content or snippet at top of the footer container.
es: astra_footer_inside_container_top - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior del contenedor del pie de página.

en: astra_footer_primary_container_after - Action to add your content or snippet at bottom of the Primary header.
es: astra_footer_primary_container_after - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de la cabecera principal.

en: astra_footer_primary_container_before - Action to add your content or snippet at top of the Primary header.
es: astra_footer_primary_container_before - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de la cabecera principal.

en: astra_head_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the <head> tag.
es: astra_head_bottom - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de la etiqueta <head>.

en: astra_head_top - Action to add your content or snippet at top of the <head> tag.
es: astra_head_top - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de la etiqueta <head>.

en: astra_header_above_container_after - Action to add your content or snippet at bottom of the Above header.
es: astra_header_above_container_after - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de arriba de la cabecera.

en: astra_header_above_container_before - Action to add your content or snippet at top of the Above header.
es: astra_header_above_container_before - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de arriba de la cabecera.

en: astra_header_after - Action to add your content or snippet after the closing <header> tag.
es: astra_header_after - Acción para añadir contenido o snippet después del cierre de la etiqueta <header>.

en: astra_header_before - Action to add your content or snippet just before the opening <header> tag.
es: astra_header_before - Acción para añadir contenido o snippet justo antes de la apertura de la etiqueta <header>.

en: astra_header_below_container_after - Action to add your content or snippet at bottom of the Below header.
es: astra_header_below_container_after - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de arriba de la cabecera.

en: astra_header_below_container_before - Action to add your content or snippet at top of the Below header.
es: astra_header_below_container_before - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de abajo de la cabecera.

en: astra_header_primary_container_after - Action to add your content or snippet at bottom of the Primary header.
es: astra_header_primary_container_after - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de la cabecera principal.

en: astra_header_primary_container_before - Action to add your content or snippet at top of the Primary header.
es: astra_header_primary_container_before - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de la cabecera principal.

en: astra_html_before - Action to add your content or snippet just before the opening of <html> tag.
es: astra_html_before - Acción para añadir contenido o snippet justo antes de la apertura de la etiqueta <html>.

en: astra_main_header_bar_bottom - Action to add your content or snippet after at bottom of the Main header.
es: astra_main_header_bar_bottom - Acción para añadir contenido o snippet después en la parte inferior de la cabecera principal.

en: astra_main_header_bar_top - Action to add your content or snippet at top of the Main header.
es: astra_main_header_bar_top - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de la cabecera principal.

en: astra_masthead_bottom - Action to add your content or snippet at  bottom of the <header> tag.
es: astra_masthead_bottom - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de la etiqueta <header>.

en: astra_masthead_content - Action to add your content or snippet in <header> tag.
es: astra_masthead_content - Acción para añadir contenido o snippet en la etiqueta <header>.

en: astra_masthead_toggle_buttons_after - Action to add your content or snippet after responsive menu toggle button.
es: astra_masthead_toggle_buttons_after - Acción para añadir contenido o snippet después del botón del menú adaptable.

en: astra_masthead_toggle_buttons_before - Action to add your content or snippet before responsive menu toggle button.
es: astra_masthead_toggle_buttons_before - Acción para añadir contenido o snippet antes del botón del menú adaptable.

en: astra_masthead_top - Action to add your content or snippet at  top of the <header> tag.
es: astra_masthead_top - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de la etiqueta <header>.

en: astra_primary_content_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the primary content.
es: astra_primary_content_bottom - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior del contenido primario.

en: astra_primary_content_top - Action to add your content or snippet at top of the primary content.
es: astra_primary_content_top - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior del contenido primario.

en: astra_sidebars_after - Action to add your content or snippet after closing of sidebar wrapper.
es: astra_sidebars_after - Acción para añadir contenido o snippet después del cierre del contenedor de la barra lateral.

en: astra_sidebars_before - Action to add your content or snippet before opening of sidebar wrapper.
es: astra_sidebars_before - Acción para añadir contenido o snippet antes de la apertura del contenedor de la barra lateral.

en: astra_single_header_after - Action to add your content or snippet after single post header.
es: astra_single_header_after - Acción para añadir contenido o snippet después de la cabecera de entrada individual.

en: astra_single_header_before - Action to add your content or snippet before single post header.
es: astra_single_header_before - Acción para añadir contenido o snippet antes de la cabecera de entrada individual.

en: astra_single_header_bottom - Action to add your content or snippet at bottom of the single post header.
es: astra_single_header_bottom - Acción para añadir contenido o snippet en la parte inferior de la cabecera de entrada individual.

en: astra_single_header_top - Action to add your content or snippet at top of the single post header.
es: astra_single_header_top - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior de la cabecera de entrada individual.

en: astra_single_post_title_after - Action to add your content after post title for singular post
es: astra_single_post_title_after - Acción para añadir el contenido después del título de la entrada en una entrada individual

en: astra_template_parts_content - Action to add your content or snippet at top of the primary template content.
es: astra_template_parts_content - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior del contenido principal de la plantilla.

en: astra_template_parts_content_bottom - Action to add your content or snippet after closing <article> tag.
es: astra_template_parts_content_bottom - Acción para añadir contenido o snippet después del cierre de la etiqueta <article>.

en: astra_template_parts_content_none - Action to add your content or snippet at top of the primary content.
es: astra_template_parts_content_none - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior del contenido principal de la plantilla.

en: astra_template_parts_content_top - Action to add your content or snippet at top of the primary template content.
es: astra_template_parts_content_top - Acción para añadir contenido o snippet en la parte superior del contenido principal de la plantilla.

en: character
es: carácter

en: item
es: Elemento

[ctx: label]
en: Search for:
es: Buscar por:

en: minute of reading
es: minuto de lectura

en: minutes of reading
es: minutos de lectura

en: or more characters
es: o más caracteres

en: wp_footer - Action to add your content or snippet at end of the document.
es: wp_footer - Acción para añadir contenido o snippet al final del documento.

en: wp_head - Action to add custom style, script and meta at the bottom of <head> tag.
es: wp_head - Acción para añadir estilo personalizado, script y meta en la parte inferior de la etiqueta <head>.
